-
1 время до полудня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время до полудня
-
2 время после полудня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время после полудня
-
3 до полудня
a.m.Большой англо-русский и русско-английский словарь > до полудня
-
4 после полудня
in the afternoonp.m.Большой англо-русский и русско-английский словарь > после полудня
-
5 время после полудня
ngener. achtermiddag -
6 после полудня
part.gener. na de middag (до 6 ч. вечера) -
7 спать до полудня
vjocul. een gat in de dag slapen -
8 Семь дней до полудня
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Семь дней до полудня
-
9 afternoon
ˈɑ:ftəˈnu:n сущ. время после полудня;
послеобеденное время in the afternoon ≈ после полудня, днем this afternoon ≈ сегодня днем good afternoon! ≈ добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня) ;
до свидания! (при расставании во второй половине дня) in the afternoon of one's life ≈ на склоне летвремя после полудня;
часы от полудня до заката;
- in the * днем, после полудня;
- this * сегодня днем;
- on Sunday * в воскресенье днем;
- *'s luncheon полдник последняя, более поздняя часть( чего-л.) ;
- in the * of life на склоне лет > good *! добрый день!, здравствуйте!;
до свидания (говорится во второй половине дня) дневной;
происходящий между полуднм и закатом;
- * clothes одежда для второй половины дня;
- I shall have my * sleep я, как обычно, посплю днем;
- * watch( морское) послеобеденная вахтаafternoon время после полудня;
послеобеденное время;
in the afternoon после полудня, днемthis ~ сегодня днем;
good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня) ;
до свидания! (при расставании во второй половине дня) ;
in the afternoon of one's life на склоне летafternoon время после полудня;
послеобеденное время;
in the afternoon после полудня, днемthis ~ сегодня днем;
good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня) ;
до свидания! (при расставании во второй половине дня) ;
in the afternoon of one's life на склоне летthis ~ сегодня днем;
good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня) ;
до свидания! (при расставании во второй половине дня) ;
in the afternoon of one's life на склоне летБольшой англо-русский и русско-английский словарь > afternoon
-
10 forenoon
nounвремя до полудня; утро* * *(n) время от восхода солнца до полудня; предполуденное время; утро* * *время до полудня; утро* * *n. время до полудня, утро* * *время до полудня -
11 afternoon
nounвремя после полудня; послеобеденное время; in the afternoon после полудня, днем; this afternoon сегодня днем; good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня); до свидания! (при расставании во второй половине дня)in the afternoon of one's life на склоне лет* * *(d) пополудни* * ** * *n. время после полудня, послеобеденное время adj. пополудни* * *днемюг* * *время после полудня; послеобеденное время -
12 noonday
noun1) полдень, время около полудня2) время наибольшего подъема, процветания3) (attr.) полуденный* * *(n) зенит; полдень; расцвет; середина дня* * *полдень, время около полудня* * *n. полдень, время около полудня, расцвет, время наибольшего подъема, процветания* * *полденьпроцветания* * *1. сущ. 1) полдень, время около полудня 2) подъем 2. прил. полуденный -
13 noontide
noun1) полдень, время около полудня2) зенит, расцвет3) (attr.) полуденный* * *(n) высшая точка; полдень; полночь; расцвет; середина дня* * *1) полдень, время около полудня 2) зенит, расцвет* * *n. полдень, время около полудня, зенит, расцвет* * *зенитполденьполночьрасцвет* * *1. сущ. 1) полдень, время около полудня 2) зенит 2. прил. полуденный -
14 уйле
полденьуйле устю — около полудня; пополудни -
15 üyle
полденьüyle vaqtı - полденьüylege yaqın - к полуднюüyleden evel - до полудняüylege qadar - до полудняüyleden soñ - после полудняüyle üstü - около полудня, пополудниüyleleri - каждый раз в обеденное время -
16 afternoon
1. n время после полудня; часы от полудня до закатаin the afternoon — днём, после полудня
2. n последняя, более поздняя часть3. a дневной; происходящий между полуднем и закатом -
17 afternoon
[ˈɑ:ftəˈnu:n]afternoon время после полудня; послеобеденное время; in the afternoon после полудня, днем this afternoon сегодня днем; good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня); до свидания! (при расставании во второй половине дня); in the afternoon of one's life на склоне лет afternoon время после полудня; послеобеденное время; in the afternoon после полудня, днем this afternoon сегодня днем; good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня); до свидания! (при расставании во второй половине дня); in the afternoon of one's life на склоне лет this afternoon сегодня днем; good afternoon! добрый день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня); до свидания! (при расставании во второй половине дня); in the afternoon of one's life на склоне лет -
18 полдень
муж. noon время после полудня ≈ afternoon в полдень ≈ at noon время до полудня ≈ forenoon после полудня ≈ in the afternoonм. noon, midday, noonday;
ровно в ~ at the stroke of noon;
за ~ after/past midday;
in the afternoon. -
19 forenoon
ˈfɔ:nu:n сущ. время до полудня;
утро время от восхода солнца до полудня, предполуденное время;
утро forenoon время до полудня;
утроБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forenoon
-
20 afternoon
1. [͵ɑ:ftəʹnu:n] n1. время после полудня; часы от полудня до закатаin the afternoon - днём, после полудня
2. последняя, более поздняя часть (чего-л.)2. [͵ɑ:ftəʹnu:n] a♢
good afternoon! - а) добрый день!, здравствуйте!; б) до свидания; ( говорится во второй половине дня)дневной; происходящий между полуднем и закатомafternoon reception [session] - дневной приём [-ое заседание]
I shall have my afternoon sleep - я, как обычно, посплю днём
afternoon watch - мор. послеобеденная вахта ( с 12 до 16 часов)
См. также в других словарях:
полудня — сущ., кол во синонимов: 1 • полдень (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мир Полудня — Обложка аудиокниги издательства «Вокруг света», 2006 г. Мир Полудня литературный мир, в котором происходят события, описанные братьями Стругацкими в цикле романов, «представительской» книгой которого является «Полдень, XXII век» (от которого и… … Википедия
Земля (Мир Полудня) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Любовь после полудня — Об одноимённом фильме Эрика Ромера см. Любовь после полудня (фильм, 1972) Любовь после полудня Love in the afternoon … Википедия
Профессии в мире Полудня — Здесь представлен список профессий, которыми занимаются люди в Мире Полудня, созданном Аркадием и Борисом Стругацкими. Содержание 1 Предварительные замечания 2 Список профессий … Википедия
Люди (Мир Полудня) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. В … Википедия
Второстепенные персоналии мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия
Хронология мира Полудня — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Профессии в Мире Полудня — Здесь представлен список профессий, которыми занимаются люди в Мире Полудня, созданном Аркадием и Борисом Стругацкими. Содержание 1 Предварительные замечания 2 Список профессий 2.1 Аграрии и … Википедия
Второстепенные персонажи мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия
Странники (Мир Полудня) — Значимость предмета статьи может быть не показана в её тексте. Однако существуют авторитетные источники, показывающие значимость (см. раздел Ссылки) Вы можете помочь проекту … Википедия